Arbitrajda hər iki tərəf öz dili ilə danışa bilərmi? - Vakil-az.com

Arbitrajda hər iki tərəf öz dili ilə danışa bilərmi?

cavab yoxdur

Ziyarətçidən sual

0
0
0

07.11.2024

Tərəflərdən biri ingilis, digəri azərbaycanlıdır. Arbitraj iclası hansı dildə aparılmalıdır? Biz hərəmiz öz dilimizdə danışıb tərcümə edə bilərikmi?

Sayt administrasiyası 11.11.2024
cavabın tarixi: 11.11.2024

Arbitrajın dili, qaydalarda və ya müqavilədə razılaşdırıla bilər. Əks halda hakim bir və ya bir neçə dili təyin edə bilər. Tərəflər öz hüquqlarını tam başa düşmək üçün tərcüməçilərdən istifadə edə bilərlər. Hakim heyəti prosesin səmərəli aparılması məqsədilə ümumi bir dili (məsələn, ingilis) seçə bilər, lakin tərcümə təmin edilməlidir ki, hər kəs öz fikrini sərbəst ifadə edə bilsin.

Похожие вопросы

Arbitraj şərtini müqaviləyə necə daxil etmək lazımdır?

cavab yoxdur
22.12.2024
Mən yeni tərəfdaşla böyük bir ticarət müqaviləsi bağlamaq istəyirəm. Çalışıram ki, mübahisə yaranarsa, məhkəmədə yox, arbitrajda həll olsun. Bəs müqaviləyə arbitraj barədə hansı şərtləri və necə yazmalıyam ki, sonradan etibarsız olmasın və tərəflər məhkəməyə yox, məhz arbitraja getsinlər?
0
0
1

Arbitraj qaydaları necə müəyyən edilir?

cavab yoxdur
03.01.2025
Əgər biz arbitraja gediriksə, prosesin qaydalarını kim təyin edir? Hakim öz qaydasını tətbiq edir, yoxsa qanunvericilik bunu hazır şəkildə verir? Tərəflər özləri razılaşa bilərmi?
0
0
1

Arbitrajla mübahisəni necə həll etmək olar?

cavab yoxdur
08.01.2025
Mənim tərəf olduğum kommersiya mübahisəsinə görə məhkəməyə getmək istəmirəm, çünki bu, həm çox vaxt alır, həm də əlavə xərc tələb edir. Eşitmişəm ki, arbitraj prosesi daha sürətli və çevikdir. Bəs arbitrajla bu mübahisəni necə həll edə bilərik? Hansı şərtləri yerinə yetirmək vacibdir, qərar nə dərəcədə məcburidir və hansı üstünlükləri var?
Читать далее
0
0
0
Hamısını göstər